故障

乗っていた車両が故障した（らしい）。後続の車両に乗り換えた。珍しいこともあるものだ。路線自体が止まると思ったけど、そうはならなかったのは幸いだ。

そろそろ依頼原稿を書かなくてはいけないが、その前にそれに必要な資料整理がある。これは時間がかかりそうだ。これをやりつつ、他に残っている案件にも対応する。やることが次から次へと降ってくるが、それを片付けることで、足りない能力が少しでも向上すればいいだろう。

解決

共著者に論文を再投稿してもらった。年明けすぐくらいに最終判断の連絡を受けられればいいけど、どうなるのか。これはだいぶ時間を要した案件なので、無事に片付いてくれると嬉しい。

明日までは街を散策し、合間を縫って自己研鑽している。今後、低い言語能力の中で少しでも外国語を使えるようにするために地味な訓練をする。うまく行くか知らないが、やらないと確率１で上手くならないのでやるしかない。仕事なので仕方がない。

散策

この週末は運動を兼ねて色々な場所を散策する。他、合間を縫って自己鍛錬する。それだけ。そろそろ、依頼原稿を片付けなくてはいけないが、そのために必要な資料の読み込みを始めないといけない。来年度以降の作業にも役立つと思うので、しっかり読み込みたい（文字情報処理能力が低いので、かなり苦しい作業になるけど）。

今年は例年通り、細々とそれなりの成果を出した。能力の範囲でやれることはやっているつもりだが、要求されている水準には到達していない。残念なことだけど、これの己の能力なので受け入れるしかない。言語能力が低いことが影響しているのだが、これは如何ともし難い問題ので、これを制約として受け入れてできることを黙々と行うしかない。

返答

共著者の返答を待っている状態だが、数日中に何かあるだろう。この返答待ちをしている間、依頼案件を片付ける。他にもやることは残っているので、順番に片付ける。今年は少し休暇を取れたらと思ったけど、全くそんな展開にはなっていない（それでも雑音がないだけ、かなり楽になっている）。

添削

諸々の添削が届いていたので、順番に確認している。できれば26日の終わりまでに確認して返答したいけど、できるだろうか。出来るだけの努力はしたい。

運動不足だったので、できるだけ歩いた。そのため、だいぶ疲れたが、このような地味な鍛錬は重要なので、今後も機会を見つけて歩く時間を確保したい。